Skip to content

Posts from the ‘MVCC Activities’ Category

20
Jan

MDRI-CSIS သင္တန္းေက်ာင္းမွ MEVA-MVCC မွတဆင့္ ေရႊျပည္သာ ျမဳ႕ိနယ္တြင္းရိွ ႏြမ္းပါး ေက်ာင္းသား ၂၆ ဦးအား ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ပညာသင္ႏွစ္အတြက္ တစ္ႏွစ္စာ ေက်ာင္းသံုးပစၥည္း (ႏွစ္ဆံုးပိုင္း) ေထာက္ပံ့ျခင္း အမွတ္တရ

ကူညီေထာက္ပံ့ေပးပါေသာ MDRI-CSIS သင္တန္းေက်ာင္းအား ေက်ာင္းသားမ်ား ကိုယ္စား အထူးေက်းဇူးတင္ပါသည္။

MDRI-CSIS학원에서MVCC통해서 쉬삐따동네에서 있는 가난한 학생26명에게 2017-2018년 한 학기 사용하기 위한 학용품을 후원하셨습니다.

1
Jan

HAPPY NEW YEAR 2018

MVCC မိသားစု၏ ၂၀၁၇ခုႏွစ္ ႏွစ္ကုန္ ၂၀၁၈ခုႏွစ္ ႏွစ္ေဟာင္းႏုတ္ဆက္ ႏွစ္သစ္ႀကိဳဆိုပြဲ

MVCC 의 2017년 연말 파티 기념사진

 

 

 

2
Dec

ကြန္ပ်ဴတာ အေျခခံ စတင္သင္ၾကား

၂၀၁၇-၂၀၁၈ ပညာသင္ႏွစ္ ေရႊျပည္သာ အမက(၂) ေက်ာင္းတြင္ ပညာသင္ၾကားေနေသာ ၃ တန္း ေက်ာင္းသား/ သူမ်ားအား

ေရႊျပည္သာ အမက(၂) ေက်ာင္းရိွ ကြန္ပ်ဴတာသင္တန္းခန္းမတြင္ ျမန္မာ့ပညာေရးပရဟိတအသင္းမွ ေက်ာင္းတြင္ ပညာသင္ၾကားေနေသာ ၃တန္း ေက်ာင္းသား/ သူ ၉၀ဦးအား အလွည့္က် ကြန္ပ်ဴတာ အေျခခံ စတင္သင္ၾကားပါသည္။

ကြန္ပ်ဴတာ အလံုး၂၀ႏွင့္ သင္တန္းခန္းမပစၥည္းအစံုပါ၀င္ေသာ ကြန္ပ်ဴတာသင္တန္းခန္းမကို ကိုရီးယားႏိုင္ငံ Hana Fianacial Group ႏွင့္ Copionတုိ႔၏ ကူညီမွဳျဖင့္ ျမန္မာ့ပညာေရးပရဟိတအသင္းမွ တာ၀န္ယူ လွဴဒါန္းပါသည္။

오늘 쉬삐따 아마까 2에서 공부하고 있는 Grade 3 학생들에게 컴퓨터기초 수업은 시작했습니다. 컴퓨터 20대가 있는 컴퓨터 교실은 하나금융그룹과 코피온에서 지난 달 2016년 7월에 지원하셨습니다.

Today, we started computer basics for Grade 3 students studying at Basic Education Primary School N0 2 in Shwepyithar Township. Computer classrooms with twenty computers were supported by Hana Financial Group in Korea at July 2016.

7
Nov

ကြန္ပ်ဴတာ အေျခခံ စတင္သင္ၾကား

၂၀၁၇-၂၀၁၈ ပညာသင္ႏွစ္ ေရႊျပည္သာ အမက(၂) ေက်ာင္းတြင္ ပညာသင္ၾကားေနေသာ ၄ တန္း ေက်ာင္းသား/ သူမ်ားအား ကြန္ပ်ဴတာ အေျခခံ စတင္သင္ၾကား
ေရႊျပည္သာ အမက(၂) ေက်ာင္းရိွ ကြန္ပ်ဴတာသင္တန္းခန္းမတြင္ ျမန္မာ့ပညာေရးပရဟိတအသင္းမွ ေက်ာင္းတြင္ ပညာသင္ၾကားေနေသာ ၄တန္း ေက်ာင္းသား/ သူ ၈၈ဦးအား အလွည့္က် ကြန္ပ်ဴတာ အေျခခံ စတင္သင္ၾကားပါသည္။

ကြန္ပ်ဴတာ အလံုး၂၀ႏွင့္ သင္တန္းခန္းမပစၥည္းအစံုပါ၀င္ေသာ ကြန္ပ်ဴတာသင္တန္းခန္းမကို ကိုရီးယားႏိုင္ငံ Hana Fianacial Group ႏွင့္ Copionတုိ႔၏ ကူညီမွဳျဖင့္ ျမန္မာ့ပညာေရးပရဟိတအသင္းမွ တာ၀န္ယူ လွဴဒါန္းပါသည္။

오늘 쉬삐따 아마까 2에서 공부하고 있는 Grade 4 학생들에게 컴퓨터기초 수업은 시작했습니다.
컴퓨터 20대가 있는 컴퓨터 교실은 하나금융그룹과 코피온에서 지난 달 2016년 7월에 지원하셨습니다.

Today, we started computer basics for Grade 4 students studying at Basic Education Primary School N0 2 in Shwepyithar Township. Computer classrooms with twenty computers were supported by Hana Financial Group in Korea at July 2016.

 

4
Nov

တတိယ အၾကိမ္ေတြ႕ဆံုပြဲ အမွတ္တရ

 

#လူသားဆန္ေသာလူငယ္မ်ားပရဟိတကြန္ယက္
#ျမန္မာ့ပညာေရးပရဟိတအသင္း
#ဇီဝိတပါလ လူမႈ႕ကူညီေရး၊ ေသြးလွဴျခင္းႏွင့္ ေအာက္စီဂ်င္ေပးလွဴေရးပရဟိတအသင္း
#တြဲလက္ညီ စြန္႔ပစ္ခံဘိုးဘြားမ်ားႏွင့္ ကေလးသူငယ္မ်ားေစာင့္ေ႐ွာက္ေရးပရဟိတအဖြဲ႕၊
#ေမတၱာအလင္းေရာင္(လူငယ္ယဥ္ေက်းမႈအဖြဲ႕)
#အနာဂတ္အလင္းေရာင္ပရဟိတ ဓမၼစကူးအဖြဲ႔
#လူငယ့္အားမာန္ ေသြးလွဴအဖြဲ႕တုိ႕

ေရႊျပည္သာၿမိဳ႕နယ္ဆိုင္ရာဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး ျမန္မာ့လူငယ္မ်ားအနာဂတ္ အေထာက္အကူျပဳေဆာင္ရြက္မႈ႕မ်ားျပဳလုပ္ႏိုင္ရန္ တတိယ အၾကိမ္ေတြ႕ဆံုပြဲ အမွတ္တရ
쉬삐따에서 있는 7개의 봉사단체들의 대표들이 세 번째 만남
오늘MEVA & MVCC에서 쉬삐따동네서 있는 6개의 봉사단체의 대표들이 만나서 앞으로 효과 있는 봉사활동들 더욱더 많이 할 수 있게 의논했습니다.

 

4
Nov

တန္ေဆာင္တိုင္ ဆီမီး ၁၀၀၀ ထြန္းညွိပူေဇာ္ပြဲ အမွတ္တရ

၁၀ ႏွစ္ေျမာက္ ေရႊျပည္သာျမိဳ႕ဦးေစတီ တန္ေဆာင္တိုင္ ဆီမီး ၁၀၀၀ ထြန္းညွိပူေဇာ္ပြဲ အမွတ္တရ

MVCC의 제10 회 보름달의 날 다정다이(기름 램프 1000개) 축제 기념

Full Moon Day of Tazaungtai annual festival (oil lamp 1000 festival) in Myanmar.

 

14
Oct

ေ၀ဠဳေက်ာ္ေဖာင္ေဒရွင္းမွတဆင့္ ေပးပို႔လွဴဒါန္းခဲ့ပါသည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္၊ ဘူးသီးေတာင္ ႏွင့္ ေမာင္ေတာတြင္ ေနထိုင္ၾကေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံသား တုိင္းရင္းသား မိဘ ညီေနာင္မ်ားကို ကူညီေထာက္ပံ့ရန္ အတြက္ MEVA & MVCC မွ စုေပါင္းလွဴဒါန္းေငြႏွင့္ အ၀တ္အထည္မ်ားကို ေ၀ဠဳေက်ာ္ေဖာင္ေဒရွင္းမွတဆင့္ ေပးပို႔လွဴဒါန္းခဲ့ပါသည္။

야카인지역에서 테러리스트 때문에 어려운 미얀마사람들이 위해 MVCC교사 학생들이 모인 돈과 옷이 기증했습니다.

 

 

14
Oct

ဒုတိယ အၾကိမ္ေတြ႕ဆံုပြဲ

#လူသားဆန္ေသာလူငယ္မ်ားပရဟိတကြန္ယက္မွအဖြဲ႕ဝင္မ်ားျဖစ္ျကေသာ ဦးခ်မ္းျငိမ္း(ဟံသာဝတီ)၊ မခင္ဒီပါထြန္း၊ ေမာင္ျပည့္ၿဖိဳးေဇာ္၊ ေမာင္ေအာင္ကိုဦး
#ျမန္မာ့ပညာေရးပရဟိတအသင္းမွ ဦးရန္ေနာင္သိန္း၊
#ဇီဝိတပါလ လူမႈ႕ကူညီေရး၊ ေသြးလွဴျခင္းႏွင့္ ေအာက္စီဂ်င္ေပးလွဴေရးပရဟိတအသင္းမွ ကိုထြန္းေအာင္၊
#တြဲလက္ညီ စြန္႔ပစ္ခံဘိုးဘြားမ်ားႏွင့္ ကေလးသူငယ္မ်ားေစာင့္ေ႐ွာက္ေရးပရဟိတအဖြဲ႔မွ ကိုေနလင္းေအာင္၊
#ေမတၱာအလင္းေရာင္(လူငယ္ယဥ္ေက်းမႈအဖြဲ)မွ ကိုေအာင္ႏိုင္ဦး၊ ကိုတရုတ္
#အနာဂတ္အလင္းေရာင္ပရဟိတ ဓမၼစကူးအဖြဲ႔မွ ကိုေဇာ္သိန္းေဌး
ေရႊျပည္သာၿမိဳ႕နယ္ဆိုင္ရာဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး ျမန္မာ့လူငယ္မ်ားအနာဂတ္ အေထာက္အကူျပဳေဆာင္ရြက္မႈ႕မ်ားျပဳလုပ္ႏိုင္ရန္ ဒုတိယ အၾကိမ္ေတြ႕ဆံုပြဲ အမွတ္တရ

쉬삐따에서 있는 6개의 봉사단체들의 대표들이 두 번째 만남
오늘MEVA & MVCC에서 쉬삐따동네서 있는 6개의 봉사단체의 대표들이 만나서 앞으로 효과 있는 봉사활동들 더욱더 많이 할 수 있게 의논했습니다.

 

 

 

10
Sep

၂၀၁၇-၂၀၁၈ ပညာသင္ႏွစ္အတြက္ ေက်ာင္းသံုးပစၥည္း ေထာက္ပံ့ျခင္း

MDRI-CSIS သင္တန္းေက်ာင္းမွ MEVA-MVCC မွတဆင့္ ေရႊျပည္သာ ျမဳ႕ိနယ္တြင္းရိွ ႏြမ္းပါး ေက်ာင္းသား ၂၆ ဦးအား ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ပညာသင္ႏွစ္အတြက္ တစ္ႏွစ္စာ ေက်ာင္းသံုးပစၥည္း ေထာက္ပံ့ျခင္း အမွတ္တရ

ကူညီေထာက္ပံ့ေပးပါေသာ MDRI-CSIS သင္တန္းေက်ာင္းအား ေက်ာင္းသားမ်ား ကိုယ္စား အထူးေက်းဇူးတင္ပါသည္။

MDRI-CSIS학원에서MVCC통해서 쉬삐따동네에서 있는 가난한 학생26명에게 2017-2018년 한 학기 사용하기 위한 학용품을 후원하셨습니다.

 

9
Aug

ေက်ာင္းသံုးပစၥည္း ေထာက္ပံ့လွဴဒါန္းျခင္း

၉ ရက္ ၈ လ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္
၂၀၁၇-၂၀၁၈ ပညာသင္ႏွစ္အတြက္ ေက်ာင္းသံုးပစၥည္း ေထာက္ပံ့လွဴဒါန္းျခင္း
အ မ က (၁၀) ေရႊျပည္သာတြင္ ပညာသင္ၾကားေနေသာ ေက်ာင္းသား/ သူမ်ား ၉၄ဦးအား ဗလာစာအုပ္ ၁ဒါဇင္ႏွင့္ ခဲတံမ်ားကို လွဴဒါန္းခဲ့ပါသည္။
စာအုပ္အလွဴျဖစ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ပါ၀င္လွဴဒါန္းေပးေသာ မိတ္ေဆြမ်ားႏွင့္ MVCC ေက်ာင္းသားမ်ားအားလံုးကို အထူးေက်းဇူးတင္ပါသည္။

2017-08-09(수요일)
오늘 초등학교에서 2017년 위한 학용품 나눔은 했습니다. 얀곤 쉬삐따에서 있는 아마까 10학교에서 공부하고 있는 초등학생94명 위한 공책 94다스와 연필을 기증했습니다. 기증하신 분들과 MVCC학생들에게 감사합니다.

 

Myanmar Volunteer Community Centre